-
1 готовая одежда
готовая одеждаקוֹנפֶקציָה נ' -
2 готовая одежда
1) General subject: ready made2) Colloquial: ready-made3) British English: off-the-peg clothing4) Economy: ready-made clothing5) Jargon: reach-me-downs, tailor-made6) Business: ready-made clothes7) American English: off-the-rack clothing -
3 готовая одежда
adjtextile. Fertigkleidung -
4 готовая одежда
-
5 готовая одежда
adjgener. confezione -
6 готовая одежда
adjgener. confectiekleding -
7 готовая одежда
-
8 готовая одежда
• konfekční oblek• konfekční oděv• konfekce• hotový oblek• oděv konfekční -
9 готовая одежда
Русско-Английский новый экономический словарь > готовая одежда
-
10 готовая одежда по заказу
Engineering: tailored garmentУниверсальный русско-английский словарь > готовая одежда по заказу
-
11 дешевая готовая одежда
slop имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дешевая готовая одежда
-
12 дешёвая готовая одежда
1) General subject: reach me downs, reaches, slops2) Colloquial: reach-me-downsУниверсальный русско-английский словарь > дешёвая готовая одежда
-
13 одежда
-
14 одежда
51 С ж. неод.1. (обычно ед. ч.) riietus, rõivastus, riided, rõivad; верхняя \одежда üleriided, -rõivad, готовая \одежда valmisriided, зимняя \одежда talverõivad, -riided, -riietus, летняя \одежда suverõivad, -riided, -riietus, форменная \одежда vormiriietus, -rõivas, -rõivastus, магазин мужской одежды meesterõivaste v meesteriiete kauplus;2. одежды мн. ч. liter. van. rõivad, riided, rüü;3. (без мн. ч.) tehn. kate; асфальтовая \одежда дороги tee asfaltkate -
15 одежда
abbigliamento м., vestiti м. мн., abiti м. мн., vestiario м.готовая одежда — confezioni ж. мн., vestiti [abiti] fatti [confezionati]
предметы одежды — capi [articoli] di abbigliamento
* * *ж.1) vestiario m, abbigliamento m, abiti m pl; indumenti m pl; articoli di abbigliamentoверхняя оде́жда — soprabiti m pl
нижняя оде́жда — biancheria
мужская / женская / детская оде́жда — abbigliamento per uomo / signora / il bambino
рабочая оде́жда — tuta (da lavoro) f
2) спец. ( покрытие дороги) manto* * *n1) gener. abbigliatura, abito, arnese, drappo, (форменная) tenuta, vestimento, panno, vestito, abbigliamento, indumento, roba, veste, vestiario2) milit. incamiciatura (крутостей)3) econ. prodotti dell'abbigliamento4) textile. guarnizione (текстильной машины) -
16 готовая мужская одежда
adjtextile. HerrenkonfektionУниверсальный русско-немецкий словарь > готовая мужская одежда
-
17 слякоть
slush имя существительное: -
18 помои
-
19 сантименты
sentimentality имя существительное: -
20 жидкая грязь
slop имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
готовая одежда — Одежда, готовая к эксплуатации, с законченным циклом технологической обработки. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
готовая одежда — сущ., кол во синонимов: 1 • прет а порте (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, одежды, жен. (книжн.). 1. только ед. Совокупность предметов (из ткани, меха, кожи), которыми покрывают, одевают тело. Дорожная одежда. Производственная одежда. Форменная одежда. «Торопливо сдернув с себя одежду, бросился в холодную и… … Толковый словарь Ушакова
Ондурас — Координаты: 14°38′00″ с. ш. 86°49′00″ з. д. / 14.633333° с. ш. 86.816667° з. д. … Википедия
Бангладеш — Народная Республика Бангладеш, гос во в Юж. Азии. Бенгальцы составляют ок. 98% населения страны, что и отражено в ее названии Бангладеш страна бенгальцев (на языке бенгали bangla бенгальская , des страна ). См. также Западная Бенгалия.… … Географическая энциклопедия
Мех — 1. Волосяной покров на теле животного; шерсть. 2. Меха выделанная шкура (а также несколько таких шкур или пластин, сшитых вместе) пушных и морских зверей, домашних животных и некоторых птиц (например, гаги). Невыделанные шкурки называют… … Энциклопедия моды и одежды
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Португалия — (Portugal) Португальская Республика (República Portuguêsa). I. Общие сведения П. государство на крайнем Ю. З. Европы. Расположено в западной части Пиренейского полуострова, а также на островах Азорских и Мадейра в… … Большая советская энциклопедия
БАРБАДОС — государство на одноименном острове в Вест Индии, в группе Наветренных о вов в составе Малых Антильских о вов. С севера на юг о.Барбадос простирается на 34 км, наибольшая ширина 23 км. Площадь 430 кв. км. Население 258 тыс. человек (1998). Столица … Энциклопедия Кольера
Барбадос — гос во в Вест Индии. Название по о. Барбадос (арх. Малые Антильские о ва), на котором оно расположено. Остров открыт в начале XVI в. исп. или португ. мореплавателями и за обилие растений со свисающими воздушными корнями, напоминающими бороды,… … Географическая энциклопедия
Вильнюс — Город Вильнюс Vilnius Ф … Википедия